Чем занимается корректор? А редактор?
- Обновлено: 04.11.2023
корректура текста — это процесс устранения пунктуационных, опечаток, орфографических ошибок и описок. Слово «корректор» в переводе с латинского означает «исправляющий».
Основные аспекты корректуры текста
Вычитка текста необходима перед публикацией различных материалов:
Отчеты
художественной литературы
Информационные статьи
Продающие тексты.
Процесс вычитки очень сложен. Он требует тщательного и скрупулезного подхода. Корректорам часто приходится исправлять грамматические ошибки. К ним относятся
1
Исправление дефектов в структуре фраз;
2
2 Неправильное использование суперлативов и причастных оборотов.
Грамматические ошибки часто встречаются в рукописях художественных произведений. Одна из них — неправильное употребление падежей, сокращений и сравнений.
Редактирование и корректура — это совершенно разные вещи. Редактирование материала предполагает контроль:
Профессиональный редактор выявляет неоднозначные толкования, проверяет правильность использования цитат и терминологии. Специалист следит за логикой повествования художественных текстов и исправляет стилистические ошибки. Одной из задач редактора является проверка информативности содержания, подробнее у нас jakash.kz.
Вычитка публикаций не предполагает стилистического редактирования или изменения структуры текста. Например, специалист устраняет грамматические ошибки и исправляет пропущенные знаки препинания. Перед корректурой проводится редактирование, это входит в услуги корректора текста. Сначала удаляются все ошибки в материале, такие как опечатки и стилистические погрешности. После редактирования корректор вычитывает текст.
Иногда корректура и редактирование выполняются одним и тем же человеком. Однако в большинстве случаев для доработки материала используются разные методы. Над контентом должна работать целая команда редакторов, писателей и специалистов по контенту. Это позволяет максимально приблизить результат к идеалу.