“Апостиль » — это упрощенная форма легализации,
- Обновлено: 11.05.2021
Для получения визы типа D, долгосрочной национальной визы, некоторые иностранные документы (т.е. не выданные итальянским учреждением, органом публичного права или университетом) должны быть переведены на итальянский язык и подлежат легализации и апостилированию .
“Апостиль » — это упрощенная форма легализации, которая служит для придания юридической силы иностранному акту (например, диплому), чтобы сделать его пригодным для использования в другой стране. Если вы студент и вам необходимо легализовать свой диплом или другую квалификацию, перейдите по этой ссылке, чтобы узнать, как поступить, или свяжитесь с местными органами власти, которые легализуют документы для использования за рубежом.
Переводы квалификационных и других документов, которые могут быть запрошены университетом, должны быть сделаны переводчиками, аккредитованными Генеральным консульством Италии в Москве, подписи которых после перевода должны быть признаны консульством подлинными. Перевод также может быть сделан нотариусом, и в этом случае никакого другого перевода не требуется.
Узнать больше информации о переводе документов в Киеве можно на сайте https://aventa.com.ua/leg.html.